El Fingidor

Fernando Pessoa és, probablement, al costat de Pasolini, Borges o Lorca, un dels poetes més rellevants del segle XX. I, tanmateix, encara avui, molts dels seus versos interpel·len directament al cor i a l’ànima d’aquest ésser estrany que és l’home del segle XXI. Si bé, en el seu temps, i fins i tot durant les dècades que van seguir a la seva mort, Pessoa encara va ser assenyalat com a un boig afectat per algun tipus de trastorn psicòtic, l’home d’avui pot trobar en l’obra del poeta portuguès un reflex fidel i, a la vegada, un manual per a entendre com s’ho ha fet per a arribar al lloc on es troba.rnrn rnrn rnrnÉs una coproducció del Teatre Principal de Palma, Festival Grec de Barcelona, Oblideu-vos de nosaltresrnrn rnrnCol·laboradors: Teatre Sagarra de Santa Coloma de Gramenetrnrn rnrnIntèrpret: Pep Tosarrnrn rnrnPiano: Elisabet RaspallrnVeu i sintetitzador: Joana GomilarnCirc: Griselda Juncà, Tomeu Amer (Hotel Iocandi)rnrn rnrnEntrevistats: Maria Jose de Lancastre, Richard Zenith, Jerónimo Pizarro, Perfecto Cuadrado, Manuela Nogueira, Nicolau Dolsrnrn rnrnEspai escènic: Roger OrrarnrnDisseny il·luminació: Sergio Rocarnrn rnrnProducció executiva: Gabriela Marsal (Suika)rnrn rnrnAjudantia de direcció: Evelyn ArévalornrnRealització vídeo documental: Agustí TorresrnrnEdició i muntatge de vídeo: Pep Tosar, Manual ProduccionsrnrnIl·luminació, vídeo i subtitulació: Sergio RocarnrnSo: Jobni Belategui, Aleix AchsrnrnFotografia: Martí FraderarnrnCaps tècnics del teatre: Sergi Lobaco i Raúl Martínezrnrn rnrnMàrqueting i comunicació: FocusrnrnDibuix del cartell: David MarínrnrnRealización de vídeo promocional: Àngel Grisalvo (Lantonia Films)rnrnDisseny gràfic: Francina PlanasrnrnAdaptació disseny gràfic: Santi&Kcornrn rnrnFernando Pessoa es, probablemente, junto a Pasolini, Borges o Lorca, uno de los poetas más relevantes del siglo XX. Y, sin embargo, todavía hoy, muchos de sus versos interpelan directamente al corazón y al alma de ese ser extraño que es el hombre del siglo XXI. Si bien, en su tiempo, e incluso durante las décadas que siguieron a su muerte, Pessoa todavía fue señalado como un loco afectado por algún tipo de trastorno psicótico, el hombre de hoy puede encontrar la obra del poeta portugués un fiel reflejo y, a la vez, un manual para entender cómo lo ha hecho para llegar al lugar donde se encuentra.rnrn rnrnIntérprete: Pep Tosarrnrn rnrnPiano: Elisabet RaspallrnVoz y sintetizador: Joana GomilarnCirco: Griselda Juncà, Tomeu Amer (Hotel Iocandi)rnrn rnrnEntrevistados: Maria Jose de Lancastre, Richard Zenith, Jerónimo Pizarro, Perfecto Cuadrado, Manuela Nogueira, Nicolau Dolsrnrn rnrnEspacio escénico: Roger OrrarnrnDiseño de iluminación: Sergio Rocarnrn rnrnProducción ejecutiva: Gabriela Marsal (Suika)rnrn rnrnAyudantía de dirección: Evelyn ArévalornrnRealización vídeo documental: Agustí TorresrnrnEdición y montaje de vídeo: Pep Tosar, Manual ProduccionsrnrnIluminación, vídeo y subtitulación: Sergio RocarnrnSonido: Jobni Belategui, Aleix AchsrnrnFotografía: Martí FraderarnrnJefes técnicos del teatro: Sergi Lobaco y Raúl Martínezrnrn rnrnMárquetin y comunicación: FocusrnrnDibujo del cartel David MarínrnrnRealización de vídeo promocional: Àngel Grisalvo (Lantonia Films)rnrnDiseño gráfico: Francina PlanasrnrnAdaptación diseño gráfico: Santo&Kcornrn rn